みなさんに地元の農産物を広く知っていただくために「せと農業展」を開催します。

■日時／11月15日（日）午前9時~午後3時
■場所／あいち尾東農協瀬戸グリーンセンター
■内容／
☆農産物品評会（午前9時～正午）
　市内で生産された農産物の品質を競い、優秀なものを表彰し出品物の販売も行います。
　　・出品物販売予約／午前10時30分～
　　・優秀品表彰式／午前11時～
　　・引渡し／午後0時30分～2時30分
☆生産者直売市（午前9時～午後3時）
　市内で生産された新鮮な農産物や農産加工品を販売します。
　　・直売品目：白菜、キャベツ、ほうれん草、ねぎ、にんじん、鉢物、切花、植木類、鶏卵、しいたけ、果物など
☆苗木・種子の無料配布（午後2時～）
　苗木／200本
　種子（各種）／300袋（先着順1人1本・1袋）
☆たい肥の無料配布（午後2時30分～）
　たい肥／300袋（先着順1人1袋）
☆ポン菓子の実演（午前10時～・無料）
☆甘酒コーナー（午前10時・無料）　　　　
☆もちつきコーナー（正午～・無料）　　
☆豚汁コーナー（午前11時30分～・無料）　　　　
☆小動物ふれあいコーナー（午前10時～）
☆その他写真展示・バザーなど（午前10時～）

■問い合わせ先／産業課　0561-88-2654

◎農家のみなさんへ
品評会出品物受付は、14日（土）午前9時から正午まで、農協各支店（赤津は太子会館）で行います。多数出品をお願いします。　

コンテストは、日本語を学習している外国籍の方々の成果発表の場のひとつとして、また、彼らの意見を聞くことで、より良い多文化共生社会づくりに向けての新たな視点を見出すきっかけとなることを
目的として瀬戸北ロータリークラブと協同で昨年度から始まりました。瀬戸市に関わる外国の方々の意見を聴いてみませんか。

 
■日時／11月29日(日)午後1時30分～4時
■場所／瀬戸蔵2階つばきホール
■定員／先着300人(当日受付)
■問い合わせ先／国際センター　電話88-2790

市制施行８０周年を記念して、多文化共生イベントを開催します。　この機会に、同じ街に暮らす外国人のキモチやオモイを感じてみませんか。

■日時／11月29日（日）午前10時～正午
■場所／パルティせと5階アリーナ

第１部　せとサミット（午前10時～11時）
～Talk　TO　Share～
それぞれの国の環境対策、日本や瀬戸の面白いところ、日本社会での問題点などのテーマを市在住・在勤・在学の外国人と日本人がトークセッションを行います。

第２部　多文化演劇（午前11時～正午）
～Play　TO　Share～
市在住・在勤・在学の外国人と日本人がグループに分かれ、日本での生活で困ったこと、面白いことなどグループで簡単な演劇で表現します。

■申込方法／
ＦＡＸにて(１)住所、(2)氏名（ふりがな）、(3)電話番号、(4)人数（４名まで）を記入し、お申し込みください。
　▽あいち簡易電子受付サービス（別ウインドウで表示）からも申し込みいただけます。
　▽ＦＡＸ／0561-97-1332
■定員／200人
■締切／10月30日（金）必着
■申込・問い合わせ先／交流学び課　電話97-1337

愛・パークや海上の森など自然豊かな景色を楽しみながらのハイキングに参加しませんか。
オプションとして、尾張瀬戸駅から瀬戸蔵や商店街などを楽しくまわる「電車deスタンプラリー」も同日開催します。

■スタート受付日時／11月28日（土）　午前8時30分～11時
■スタート受付場所／リニモ陶磁資料館南駅
■申込方法／不要。当日、直接お出かけください。
■距離／約9km（所要時間：約2時間20分）※ゴールは名鉄瀬戸線尾張瀬戸駅
■問い合わせ先／情報課　電話88-2530

子どもからお年寄りまで、家族や友達などと参加してください。

■日時／平成22年1月10日（日）午後１時～（受付：午後０時３０分～）
■場所／体育館第１競技場
■内容／チーム（3人）対抗戦で行い、勝ったチームは、2回戦・3回戦へと進み、優勝チームを決定します。
■お年玉／優勝チームに商品券(1万円)、入賞チーム（2位～8位)に賞品を贈呈します。また参加者全員に「せと元気カルタ」をプレゼントします。
■申込方法／はがきか電話、ＦＡＸ、Ｅメールで(1)チーム名(2)代表者の住所・氏名・年齢・電話番号(3)他の参加者の氏名・年齢(4)一般（中学生以上）・小学生以下人数を記入し、お申し込みください。
　●〒489-8701（住所不要）瀬戸市社会福祉課「元気カルタ」係
■定員／100チーム（先着順）
■締切／12月11日（金）必着　
■その他／チーム（3人）には、小学生以下の児童を必ず1人以上入れてください（小学生以下だけでチームも可）

☆大会運営スタッフ募集　ボランティアとして参加していただける方はご連絡ください。

ジャンボ元気カルタで遊ぼう
「Ｂ１サイズ（７２８×１，０３０ｍｍ）４セット」「Ｂ２サイズ（５１５×７２８ｍｍ）２セット」のジャンボ元気カルタを貸し出します。地域交流活動などのイベント用として活用ください。
申込方法などくわしくは社会福祉課へご連絡ください。

■問い合わせ先／社会福祉課　電話88-2610　ＦＡＸ88-2615　　Ｅメールshafuku@city.seto.lg.jp　

出店無料　お宅に眠っているお宝やあなたの手作りの商品を出店しませんか？
■日時／平成22年1月17日午前10時～午後1時
■場所／パルティせと5階アリーナ
■申込方法／
　・電話かＦＡＸでお申し込みください。ＦＡＸの場合はチラシ裏面の申込書を利用してください。
○チラシ設置場所／市役所１階、瀬戸蔵1階、パルティせと３階、文化センター２階の８０周年ＰＲブース
○FAX84-7199
○申込書のダウンロード（PDF形式：158 KB）
■締切／11月15日(日)【申込多数の場合は抽選】
■その他／
　・ブース抽選も併せて事前説明会を１２月５日（土）午前10時からパルティせと５階アリーナで開催しますので、必ず出席してください（代理可）
　・８０周年にちなみ、必ず「８０円」の商品を用意してください。
■問い合わせ先／こうはん婦人会　加藤　電話84-2888

新潟県中越地震の被災地、小千谷市（おぢや市）の元市長を招き防災講演会を開催します。
大地震を体験した市長の貴重な話が聞けます。ぜひお越しください。

◇演題「地域の防災ネットワーク」
◇講師「NPO法人　防災サポートおぢや　理事長　関　広一　氏（元小千谷市長）

■日時／10月31日(土)午前10時～正午（開場は午前9時30分）
■場所／瀬戸市文化センター文化ホール
■内容／自治体と町内会、防災リーダーとの情報伝達・収集体制のあり方、災害時要援護者への対応など
■定員／1,500人
■申込方法／不要　当日、直接お出かけください。
■問い合わせ先／防災安全課　電話　88-2600

自然が豊かな品野商店街は、エコライフを広める活動を進めており、イベント当日はエコクイズ大会を開催します。

■日時／平成22年1月17日(日)午前9時～賞品（エコグッズなど）がなくなり次第終了

■場所／下品野ふれあい会館

■問い合わせ先／産業課　電話88-2652

市制80周年を「食」でお祝いします。
　11月7日新さんま
　28日ぜんざい
　12月12日餅の振る舞い
　12月23日クリスマス抽選会
を行う予定です。

■日時／11月7日(土)・28日(土)12月12日(土)・23日(祝)午前11時～なくなり次第終了

■場所／菱野団地商店街

■問い合わせ先／産業課　電話88-2652

80周年前のたたずまいを残す原田写真館で銀座界隈の歴史などがわかる写真展を開催します。

■日時／10月17日・18日午前11時～午後5時

■場所／銀座通り商店街内原田写真館

■問い合わせ先／産業課　電話88-2652